When nothing but the thin, shining pane of glass was between you and my uplifted eyes, i could ignore the fact that in reality i was as far from your mind as if i had been separated by mountains and valleys and rivers.
我没有想到，我对你的心灵来说，无论是相隔无数的山川峡谷，还是在你和我那抬头仰望的目光之间只相隔你窗户的一层玻璃，其实都是同样的遥远。
