邓蒂斯进伊夫堡的时候，是带了一个幸福青年的圆圆的、坦白的，微笑的脸进去的，他一生中早年所走的路是平坦的，而在他的预料中，未来自然只是过去的继续。这一切现在都变了。他那椭圆形的脸已拉长，那张带笑的嘴已有了表示决心的明确的线条，他那饱满的额头上出现了一条表示深思的皱纹，他的眼睛里充满了抑郁的神色，从眼的深处，时或闪耀出厌世和仇恨的阴沉的火花，他的肤色，由于长期不和阳光接触的缘故，现在变成了苍白的颜色，配上他那黑色的头发，现出北?欧人的那种贵族美，他胸中深奥的知识已使他脸上布满了那泰然自若的智慧的光芒，他的身材本来就很高，而由于精力含蓄了这么久，所以体力足和力量相配。
