1980 年刚过十四岁生日那会儿,我说服父母让我独自搭乘长岛铁路火车前往曼哈顿西五十六街的推理书店。就是在那里,在那间位于第六大道和第七大道之间、属于奥托·潘兹勒的书店,我邂逅了马修·斯卡德。
和普通书店相比,推理书店的环境颇为吓人。入口处有几级阶梯,推开大门进入后,大门在身后重重地关上。店内一片死寂,没有播放电梯音乐,没有贴心的询问台,也没有别的顾客。只有一个留着大胡子的家伙一声不吭地待在前台,长相和二十世纪七十年代斯蒂芬·金书中的作者照片有种诡异的相似感,令我感到些许不安。要我说,就书店而言,这里给人留下的印象极为深刻。