在你眼前,我的头和麋鹿的头恰好位于同一条线上和同样的高度,在两个靶心之间,也许只有十厘米的偏差。我感觉到你的手在发抖。就跟猎人能在森林中精确判断情况一样,我还准确地知道,你不可能从这个位置瞄准麋鹿:你要明白,在那一刻,在那种情况下,更加深埋的狩猎本能超过了人性本能。对此我也有一些常识,比方说,打猎时要从什么样的角度瞄准一只站在三百步外、毫无戒备等待枪击的麋鹿。情况告诉了我一切,猎手跟几个靶子之间的几何学分布确切无疑地告诉了我,在我背后几步远的地方,在一个人的心里正发生着什么。你瞄准了有半分钟,这个我不用看表也能知道,而且能精确到秒。一个人在这种时刻能够洞悉一切。

发表评论

发表评论

提交评论

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址
查看更多 >
马劳伊·山多尔

原作者:马劳伊·山多尔

马劳伊·山多尔作品: 《草叶集》 《伪装成独白的爱情》 《一个市民的自白》 《分手在布达》
马劳伊·山多尔简介:

马劳伊·山多尔(匈牙利语:Márai Sándor,1900年4月11日– 1989年2月22日)出生于奥匈帝国治下的考绍(今斯洛伐克科希策) 。他是二十世纪匈牙利文坛巨匠,一生笔耕不辍,著有五十六部作品,死后被追赠匈牙利文学最高荣誉“科舒特奖”。他亦是二十世纪历史的记录者、省思者和孤独的斗士 。他的一生追求自由、公义,坚持独立、高尚的精神人格。德国文学批评... (更多)

Copyright ©2023 读经典  |   渝ICP备2023004587号