佳句赏析"如果类比在德国和英国的复活是与传统诗歌形式的回归同时发生的，在拉丁语系国家它却是与对规整音节诗律的质叛同时发生的。在法语中这一反叛比在意大利语或西班中更加猛烈，因为音节诗律对法语诗歌的统治甚于它对其性罗曼语言的统治。意味深长的是法国浪漫运动的两个伟大的先驱者都是散文作家，卢梭和夏多布里昂；类比观照的开品在法语散文中比在诗歌的抽象节拍中更顺理成章。"

首页

书籍名句

奥克塔维奥·帕斯

泥淖之子

《泥淖之子》 0 评论

130 ℃

完善

如果类比在德国和英国的复活是与传统诗歌形式的回归同时发生的，在拉丁语系国家它却是与对规整音节诗律的质叛同时发生的。在法语中这一反叛比在意大利语或西班中更加猛烈，因为音节诗律对法语诗歌的统治甚于它对其性罗曼语言的统治。意味深长的是法国浪漫运动的两个伟大的先驱者都是散文作家，卢梭和夏多布里昂；类比观照的开品在法语散文中比在诗歌的抽象节拍中更顺理成章。

——奥克塔维奥·帕斯《泥淖之子》

赞(0) 收藏(0)

标签： #书籍名句

上一句：散文将诗歌耗尽一不是具有活力的、口语化的散文，诗歌的来源之一，而是演讲术和智性话语的散文。是雄辩而非歌唱。到了十九世纪初，各拉丁系语言已经失去了它们魅感人心的力量，不再可能成为像类比那样反话语并且本质上是韵律化的思想的载体了。

下一句：同样意味深长的是在真正的法国浪漫主义的核心作品中我们发现了《奥蕾利亚》，奈尔瓦尔的小说，以及查理.诺迪埃的一些幻想故事。最后，在上世纪法国诗歌的伟大创造中我们又发现了散文诗，一种实现了混合散文和诗歌这浪漫渴望的形式。这样一种形式只可能在这样一种语言里发展起来，在其中声调重音的缺失限制了自由体诗的韵律资源。

发表评论

提交评论

原作者：奥克塔维奥·帕斯

奥克塔维奥·帕斯作品：《孤独的迷宫》《印度札记》《帕斯选集》

奥克塔维奥·帕斯简介：

奥克塔维奥·帕斯（Octavio Paz，1914.3.31～1998.4.19），墨西哥诗人、散文家。生于墨西哥城。帕斯的创作融合了拉美本土文化及西班牙语系的文学传统，继承欧洲现代主义的形而上追索以及用语言创造自由境界的信念。1990年由于“他的作品充满激情，视野开阔，渗透着感悟的智慧并体现了完美的人道主义”而获得诺贝尔文学奖。帕斯创作了大量的诗歌、随笔和... (更多)

标签分类

更多>

热门标签：