在《寻找理查三世》的一次放映会上，来了一个四十多岁的女土。我想，她应该是一位教师；她很有魅力，散发着智慧和优雅的气质。她看完了整部电影，最后，她哭了。我坐在那里，等待着，很好奇。她说：“我从没想过我能理解莎士比亚，但现在我理解了。她有一种恍然大悟的感觉。像是在说，我不相信我还有那部分能力。她是个受过教育的人，对待莎士比亚的作品，可能一辈子都持有固定的态度。她对其漠不关心，可能还说服自己要持轻蔑态度。她之所以感动落泪，是因为她既为自己感到高兴，又为自己可能在人生的某些时刻错过了莎士比亚而感到不安。
