“这时候,如果表现得太理性,那会缩小段子的规模。但是像我这种吹毛求疵的人,就会注意到这些小细节。”“是。”“好比说,有一个段子叫《老鼠窝》,你知道吧?”“嗯。”《老鼠窝》的故事是——竹次郎从乡下来投靠哥哥,哥哥给了他三文钱。竹次郎以这三文钱做生意,以钱滚钱赚取蝇头小利,一点一滴累积财富。“我马上会这么想,‘用三文钱累积财富的这段期间,生活费打哪儿来?’。”“喔,原来如此。”“这个段子叫《老鼠窝》,不过应该不是想挖坑吧,我总是想得很实际,把三文钱变成六文钱,再变成十二文钱,在这段期间,还是要吃饭吧?如果还有另一笔钱,那就没有必要从三文钱赚起。我当然明白这只是理论,可是一旦开始思考,就想找出自己也能接受的答案。‘竹次郎还有另一笔生活费,不过在哥哥面前为了争一口气,刻意从三文钱开始做生意。’但我认为,如果考虑到三餐这种现实问题,这段子的规模就变小了。”“我能理解您想说的。”“小红帽这个版本也有类似的部分。”“此话怎说?”“这位作者之所以不安排大野狼和小红帽在森林里相遇,大概是认为,‘大野狼为什么不在那里吃掉小红帽呢?’。”我眨眨眼。“是啊。”“当然,要是小红帽在那里被吃掉就没戏唱了。然而,这是因为大野狼不见得非吃小红帽不可,所以它马上赶到外婆家,模仿小红帽的声音说‘请开门,我是小红帽’,然后骗外婆开门。如果,大野狼想吃这两个人,只要先享用小孩,再到外婆家就行了。事情就是这么简单。”“真是实事求是啊。”“所以,作者将大野狼和小红帽错开,不过这么一来,就得舍弃大野狼和小红帽在森林里的趣味对话。”圆紫大师露出略显落寞的神情。“作者应该了解这个道理吧?不过,一旦发现了,如果不解释清楚,故事就没办法继续发展。理性能够克制感性,感性却无法控制理性。这岂不是理性行事者的悲哀吗?就这层意义而言,理性大概得永远嫉妒感情吧。”

发表评论

发表评论

提交评论

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址
查看更多 >
北村薰

原作者:北村薰

北村薰简介:

北村薰 日本著名推理小说作家及评论家。1949年生于日本埼玉县,毕业于早稻田大学第一文学部,毕业后回到埼玉县担任高中教师,于1989年匿名发表短篇小说集《空中飞马》出道。1991年,凭《夜蝉》获得第44届日本推理作家协会短篇部门奖,之后辞去教职,成为专职作家。2006年以《日本硬币之谜》获得第六届本格推理小说大奖,2009年以《鹭与雪》获得直木奖。在日本推理... (更多)

Copyright ©2023 读经典  |   渝ICP备2023004587号