“真糟糕，月亮还没有升起来。”里奇说，“有月亮的时候这里棒极啦。”“现在也不错。”他悄悄地把胳膊伸过去轻轻搂住她，仿佛这样做是天经地义的，他可以随心所欲。他吻了她的嘴。在她看来，这是她第一次参与接吻这样的事件。整个故事，完全独立。温柔的前奏，有效的压力，全身心的试探和接受，迟疑的感谢和满足的分开。“哦，”他说，“哦。”他把她的身体转过去，他们原路走回。“那你是第一次上浮桥吗？”她说是的。“那你现在就要开车过去了。”他拉起她的手悠晃着，好像要把它抛起来。“这是我第一次吻一个结了婚的女人。”“你很可能还会吻很多这样的人。”她说，“在你完蛋以前。”他叹息着：“是啊。”想到将来的一切，他感到吃惊，变得清醒了。“是啊，很有可能。”回到陆地上，基妮突然想起了尼尔。轻浮而多疑的尼尔，正在伸开手，让那个有金色挑染的女人看手相，那个算命者。他在未来的边缘上摇晃着。不要紧。她感觉到的是一种轻松的同情，几乎就像是笑。一阵轻柔的欢快暂时战胜了她的疼痛和空虚。
