(德)穆什塔里·希拉尔简介

(德)穆什塔里·希拉尔简介

作者|穆什塔里·希拉尔 女,视觉艺术家、作家、策展人。 生于阿富汗,现居德国。 译者|岳子涵 女,毕业于北京外国语大学外国文学研究所, 获德语语言文学专业博士学位。

经典语录

所谓“高级美”,本是一种极少数人才拥有的偶然特质,这些幸运儿甚至称不上审美等级制的真正推手,他们不过是被某个系统随机选中的受益者。美的政治效力不在于树立几个“美”的典范,而在于源源不断地生产“不美”的大多数。对后者的羞辱、排斥乃至非人化,才是现代审美概念的本质功能。“丑陋”“病态”与“异常”身体的批量制造,以及对他人身上美之可能性的部分或全盘否定,构成了所谓“文明”进行剥削的基础,即通过神化极少数人,来驱逐和榨干大多数人。 就连那些被标记为“美”的身体,也未必是这套经济体系的最大获利者。古往今来真正的赢家,永远是制定标准、监管标准并贩卖标准的人。他们通过维持对丑陋的恐惧与嘲弄获利一让人们甘愿付出一切代价,只为远离那个被妖魔化的“丑”之深渊。 美的政治效力不在于树立几个“美”的典范,而在于源源不断地生产“不美”的大多数。对后者的羞辱、排斥乃至非人化,才是现代审美概念的本质功能。“丑陋”“病态”与“异常”身体的批量制造,以及对他人身上美之可能性的部分或全盘否定,构成了所谓“文明”进行剥削的基础,即通过神化极少数人,来驱逐和榨干大多数人。就连那些被标记为“美”的身体,也未必是这套经济体系的最大获利者。古往今来真正的赢家,永远是制定标准、监管标准并贩卖标准的人。他们通过维持对丑陋的恐惧与嘲弄获利一让人们甘愿付出一切代价,只为远离那个被妖魔化的“丑”之深渊。
Copyright ©2023 读经典  |   渝ICP备2023004587号