她还记得那时跟随亨利一起坐车穿越波斯沙漠,他们的马车被一群群蝴蝶保卫护送。蝴蝶展开黄白相间的翅膀,飞舞在头顶两侧和周围,它们时而齐头并进、飞向前方,时而折返回来、伴人左右,仿佛自娱自乐似的按捺它们轻快的翅膀,竭力跟随笨重的马车,却依旧无法适应马车那持重的步调。为释放心中焦躁,它们或高飞入空,或潜于车轴之间,抑或趁马蹄未落,从另一侧跃出,而自始至终,它们小小的身影恰似点点黑影,投射于沙间,仿佛一个个落下的小黑锚,拴在地上,被看不见的绳索牵绊,被同样矫捷任性的力量拽着四下乱窜。她记得当时自己思绪万千,马车一路跟随太阳,从黎明到黄昏,单调乏味的前行节奏让她昏昏欲睡,那节奏好似一把追逐太阳的铁犁,笔直地、缓慢地绕着地球转了一圈又一圈——她记得当时自己心想,这不就是她生活的写照么?犹如追逐太阳一般跟随亨利·霍兰德,但她偶尔也会飞入那一片蝴蝶云中,那些蝴蝶便是她逾规越矩、漫无边际的思绪,它们飞奔着、疯舞着,却丝毫没有改变马车行进的节奏。它们不断拍动翅膀,躲闪马车,双翼不曾拂拭车厢,时而疾冲向前,而后折返归来,挑逗一番,炫耀一场,在车轴之间来回穿梭,享受着独立而美好的生活。

热门推荐

1、但她究竟要如何侍奉他呢,德博拉毫无头绪。她只知道,对于眼前这人人倾羡的大好机缘,她是全然陌生的。她觉得自己并不爱亨利,但即便爱他,她也完全没必要为此放弃原本独立的生活。亨利是爱她的,但从未有人让他放弃过他的自我。相反,娶她为妻在亨利看来只是锦上添花。他依然可以和友人共进午餐,前往他的选区游说,在下议院工作一整晚;他依然可以继续他那为男性所独享的自由多彩的生活,他甚至都不用戴上婚戒或是改动姓氏以示身份的改变。但是每当他想回家时,她必须在家守候,放下手中的书本、报纸抑或信件;她必须时刻准备好倾听他所说的一切;她必须热情款待他的政界友人;即使他在地球的另一端召唤,她也只能跟随。 2、当他因一时挫败,亟需慰藉之时,她必须迅速察觉,及时安抚;有时他眼神呆滞,不由自主地走到她跟前,瘫坐在椅子上,意志消沉且一语不发,等待着索取(如她所料)她那温柔的呵护,然后将其像斗篷一般围于脖间;然而所有的关怀抚慰切不可直言挑明,她必须让他重拾信心,坚信政府的阻挠与对手的反对全都源自他们的短视和嫉妒,而非他自身的无能;同时也不能让他发觉自我怀疑的心思早已被她猜中,否则她所有的安抚努力都会前功尽弃。当她完成这一壮举,帮助极度脆弱敏感的他重建坚强内心乃至刚强外表——当他离她而去,斗志昂扬地重返政治舞台——她却早已精疲力竭,瘫在一旁的双手可以为证;她的内心空虚却甜蜜,仿佛所有的精力元气都被抽离体外,注入另一人的静脉,于是,她感觉自己不断下沉,直至被完全淹没,不禁好奇是否这便算是触及了喜悦的巅峰。 3、看着热努冷静而不动声色地陈述过去的悲惨经历,斯莱恩夫人不禁思忖起来:究竟是何种形式的伤口更深——现实无情的伤疤,还是想象无形的伤口? 4、至于我,我几乎无意去厘清他们之间的关系;我辨认他们的方式主要在于回避。
发表评论

发表评论

提交评论

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址
查看更多 >
薇塔·萨克维尔-韦斯特

原作者:薇塔·萨克维尔-韦斯特

薇塔·萨克维尔-韦斯特作品: 《海上无航标》
薇塔·萨克维尔-韦斯特简介:

薇塔·萨克维尔-韦斯特(Vita Sackville-West, 1892 — 1962) 英国小说家、诗人。一生出版了十几本诗集和十三本小说,代表作有《一切愁云消散》《爱德华时代群像》等,曾两度荣获霍桑登文学奖(The Hawthornden Prize)。 (更多)

Copyright ©2023 读经典  |   渝ICP备2023004587号