我还是无法理解。为什么写作的开端不是写诗呢？ 诗人不需要文字。荷马的史诗在脑海中汇成乐章，许多诗人在想象的音乐中写作。所以博尔赫斯说，失明之后，他会继续写诗，因为诗句如同音潮向他袭来。然而账房先生必须记录数量。要把四百宗买卖的记录记在脑子里，相当困难，所以，必然地，当人们打算记录内容的时候，就有了文字：“我卖给你两只山羊，一只已付款，还有一只未付款。” 更有趣的是诗人对会计艺术的创新转化。诗人猛然间对自己说：“如果不去记录卖出两只绵羊之类的事情，我地可以写下我想出的诗句啊，让看到它的人能够阅读并朝通，”想象力在这里凸显，促使一种功能向另一种功夜装化。
