阿尔维托·曼古埃尔的作品阿尔维托·曼古埃尔代表作 - 读经典

首页小说热句经典语录书籍名句散文美句电影台词电视剧台词动漫语录网络摘抄

首页

名人名言

阿尔维托·曼古埃尔

阿尔维托·曼古埃尔作品

简介经典语录/名句阿尔维托·曼古埃尔作品

《和博尔赫斯在一起》

和博尔赫斯在一起经典语录

1 、如果说博尔赫斯有偏爱的文学体裁（尽管他并不认同“文学体裁”这种说法），那么一定是史诗。他热爱盎格鲁一撒克逊的传奇故事，热爱荷马史诗，热爱电影和好莱坞西部影片，热爱梅尔维尔以及布宜诺斯艾利斯的奇闻轶事，在这些史诗中他找到了同样的主题：勇气和决斗。对于博尔赫斯而言，史诗的主题和爱幸福与不幸一样，是一种原始需求。“一切文学都是从史诗开始的，”他常说，“而不是从抒情诗开始。”他引用《奥德赛》作为例证，“众神为人类创造逆境，就是为了让后代有故事可以讲述。”史诗让他的眼中饱含热泪。 2 、当时的博尔赫斯是国家图书馆馆长。日落时分，工作结束后，他会在回家的路上到皮格马利翁书店逛逛。有一天，他在书店里挑选了三四本书，然后问我如果晚上我没有其他安排，是否可以为他读书，因为他的母亲已九十高龄，很容易觉得疲惫，力不从心。博尔赫斯会请任何人为他读书：学生，来采访他的记者或是其他作家 3 、博尔赫斯的语言运用（以及他阐述语言的风格）主要来自他的阅读和翻译，比如将切斯特顿和施沃普的作品译成西班牙语。但有些语言也来自日常聊天、咖啡桌上的漫话或者朋友间的聚餐，用幽默诙谐又充满天真的态度探讨着人类永恒的伟大命题。博尔赫斯无法忍受愚蠢。有一日，他遇到了一位很平庸无趣的大学教授，之后便说：“我守愿和一个聪明的流氓交谈。”他对谬论（ Paradoja）、充满哲思的表达，以及优雅的复杂句子有种与生俱来的特殊天赋，就像他会警告自己五六岁的侄子：“如果你表现好，就可以去想象一只熊。”

351 ℃ 0 赞

《阅读史》

阅读史经典语录

1 、终其成人生活，克莱特（法国女作家）一直在寻找这种孤单的阅读空间。不管是在婚姻中或独身，不管在小小的庭院居所或是在大别墅中，在租来的套房或在宽敞公寓中，他会隔开一个区域（但并非总是得以如愿），唯有的闯入者会是那些他自己所邀请的人。现在，他在这自己的床窝中伸展四肢，双手紧捧着珍爱的书，把它架在肚子上，她不止建立了自己的空间，还有自己计量时间的方式。

41 ℃ 0 赞

《迷人怪物》

迷人怪物经典语录

1 、你难道无法从我的诗句里读出我也有两个一样的自己? 2 、没有体验过的生活和没有走过的路之所以十分诱人，是因为在我们的想象中，如果这样生活或者那样选择，事情会变得有所不同，我们会更幸福、更明智，更受爱戴与尊重。也许并非如此。 3 、约伯还要忍受多久？他还要失去多少东西，才会意识到这样的不公是完全不可接受的？他到什么时候才会像古罗马律师一样问出那句“Cui bono”——“谁在获益”？谁偷走了他的牲畜、土地、劳动的果实？约伯还要被剥夺多少权利，才能喊出那句“够了”？

4 ℃ 0 赞

《想象的生活》

想象的生活经典语录

1 、我在翻译玛格丽特·尤瑟纳尔时，她坚持要我保留每一个形容词。我对她说：“法语可以为了韵律加上一段冗余空洞的文字，而英语不能这么做。如果这样做了，人们会读出这个问题；如果一而再再而三地这么做，那就成了一篇辞藻堆砌的文章。”她坚持她的主张，我一直不太满意其中一些篇章的翻译，因为可以从中读出法语的翻译感。好吧，作家们都在和自己的文字恋爱。 2 、卡夫卡认为文学是劈开冰封心海的利斧。句子很美，但我觉得不对。 3 、巴里克认为，唯一的办法就是用一种更强大的爱替代暴力。但是他没有定义这样的爱。也许耶稣已经下了定义——“爱邻舍如同自己”。可是耶稣也说：“我来并不是叫地上太平，乃是叫地上动刀兵。”

1 ℃ 0 赞

第1页 /

共1页

阿尔维托·曼古埃尔经典语录

阿尔维托·曼古埃尔

阿尔维托·曼古埃尔作品：《和博尔赫斯在一起》《阅读史》《迷人怪物》《想象的生活》

阿尔维托·曼古埃尔简介：

阿尔维托·曼古埃尔，生于布宜诺斯艾利斯，曾旅居意大利、法国、英国及大溪地，1985年后，成为加拿大公民。极具天赋的作家、小说家、翻译家兼文集编纂者，国际间享有盛名。获奖作品包括：《天堂之门》、《虚拟处所辞典》。 (更多)

名人名句

更多>

三毛

张小娴

张爱玲

七堇年

顾漫

席慕蓉

几米

廖一梅

顾城

标签分类

更多>

热门标签：

哲理唯美动漫台词搞笑散文美句摘抄感悟理想古文散文伤感正能量经典对白随笔古诗

Copyright ©2023 读经典 | 渝ICP备2023004587号