伊莱娜·内米洛夫斯基简介资料介绍

首页

名人名言

伊莱娜·内米洛夫斯基简介

伊莱娜·内米洛夫斯基（Irène Némirovsky，1903—1942）法国作家，生于基辅的一个银行家家庭，俄国十月革命后流亡巴黎，入读索邦大学，18岁起以法文写作。1929年凭《大卫·格德尔》登上文坛。1942年，被纳粹杀害于奥斯威辛集中营。其遗作《法兰西组曲》在多年后出版，轰动世界文坛，获得当年的勒诺多文学奖。另著有《秋之蝇》《契诃夫的一生》《舞会》《伊莎贝尔》《猎物》等多部作品。【译者简介】陈剑浙江工商大学外国语学院教师，南京大学法语系博士研究生。

经典语录

他们把这些女子送去给土耳其人做妾。某些时候，民众其实和统治阶级同样冷酷无情。契诃夫无法忍受一切诸如此类的争执、辩解以及对话，争论的双方往往徒劳地努力呈现自己的想法，却从来无法完全地实现它，最后精疲力竭地发现，其实彼此都从未抵达过对方的灵魂。与其如此，不如放弃，不如沉默。于是他逃避到乡下去。他始终热爱乡村。那些宅院，“诗意而忧伤，有着被遗弃的姿态”，他不停地在他的小说中描写它们，他感受到它们散发出丧事和情欲的味道。有一年夏天，他终于在一所半废弃的房子里租下一层楼。他躺在“宽阔的圆柱大厅里，屋内除了他睡的长沙发，以及一张桌子外，没有任何家具……在安静的白天，古老的火炉劈啪作响；在暴风雨的天气，整座房子都在颤抖，仿佛就要裂成两半，令人有点恐惧，尤其在夜里，当那十扇大窗户在刹那间全部被闪亮照亮之际。” 政治把一切複雜化。在每五六年就會來襲的饑荒和接踵而至的霍亂中，富人們拒絕拿出錢來，因為半真半假的流言在他們中間散佈著慈善基金會管理不善的訊息。另一方面，政府阻攔個人籌資。……政府終於禁止了所有私人行為。一名短篇小说的作者若是对自己的人物表现出同情，就将面临变得敏感而荒谬的危险。也许，他也没有闲暇纠缠于他所刻画的人物。对于一部长篇小说，我们可以进入限定的环境里，沉浸其中，依恋或是憎恶。但短篇小说则好比是一座陌生的房屋前一扇半开半掩着的门，刹那之间，旋即关闭。我们不禁想到契词夫医生的身份。他向我们展现的，与其说是一个记者的体验，不如说更多的是一个医生的体验：精细的诊断，不带偏好之情，不怀侧隐之心，而是一份深沉的同情。我也挺想结婚，但请给我一个月亮般的妻子，不会总出现在我的地平线上

作者相关作品

更多>