（1980s）……那时中老年日本人总是特别强调，只有日本人在欧洲到处买奢侈品、去高级餐厅。或许这样才能缓解潜在的自卑感引起的压力。要说花泡沫经济的泡沫钱来奢侈享乐尚能理解吧，却也并非如此，那种购物的狂热中有一种类似用金钱洗刷怨恨的攻击性。其结果，日本人不仅错失了从外部视角削弱欧洲中心主义的机会，还只把欧洲文明视为消费主义文明，并且自己也要跻身其中，这种观念越来越普遍。历史似乎成了橡皮擦的碎屑，被拂到了桌子下面。比如，现在日本人会说“去亚洲”。要我就会奇怪：“啊，什么意思？”但对他们来说，“亚洲”并不包括日本，所以才这样说。他们好像不是从地理、历史角度，而是从经济角度来看亚洲的。
