巴克劳特先生回答道，“为下一任房客的利益考虑和对这一任房客尽心尽责完全是互不相干的两码事，这一向是我的人生准则，而一直以来，我也因此与他人关系明确。我一直崇尚划清界限，厌恶你我不分。而世人频频在此犯错，关系处得含糊不清，到头来落得个谁都没讨好，自己不痛快的下场。拒绝的真谛在于懂得取舍和妥协。不管会冒犯多少人，与其捉襟见肘取悦众人，不如一心一意让一人尽欢，这便是我一贯的为人之道。我这一生得罪过的人不计其数，但无一让我懊恼追悔。我一直坚信活在当下，把握今朝。人生如此转瞬即逝，斯莱恩夫人，趁岁月尚未逝去，我们要竭力抓住其尾。怀念昨日或空想明天皆是徒劳。昨日已逝，明天尚不可知。
