当时，双胞胎姐妹和她们的朋友都很兴奋，因为有一支来自英格兰的新乐队要在市政体育馆举办音乐会。这支乐队就是滚石乐队。在那之前，所有乐队和流行文化都与我无缘，只有猫王除外。我在慕尼黑看了他的第一部电影，放映时我身边的男孩们开始悄无声息、有条不紊地拆卸座位。我记得警察来阻止了他们。而在匹兹堡，那对双胞胎参加演唱会时还举着写有她们偶像布莱恩名字的纸牌。他当时是乐队的主唱，但不久后就在自己的游泳池里淹死了。我仍然惊奇地记得那巨大的骚动和女孩们的尖叫声。演唱会结束后，我看到许多塑料座位上蒸腾着尿液。好多女孩都激动得失禁了。我看到这一幕，就知道这个乐队以后肯定会很了不起。很多年后，在拍摄《陆上行舟》的时候，米克·贾格尔来演第二男主角，与杰森·罗巴兹一起搭戏。但由于罗巴兹生病了，影片在拍摄到一半时就不得不停拍。一切都得从头开始拍摄，这次的主演换成了克劳斯，金斯基。米克·贾格尔是如此引人注目，如此独一无二，以至于我不想重新为他的角色选演员。于是我把他从剧本里整个删掉了。反正我只能让他演三个星期，因为他为滚石乐队即将到来的世界巡演所预留的日期是固定的。他在我的电影里扮演了威尔伯，一个出现在亚马孙雨林里的失去理智的英国演员。至少在某种程度上讲，那位来自匹兹堡的总是光着身子的比利·富兰克林就是这个角色的原型。而那条狗本杰明·富兰克林则被一只名叫麦克纳马拉的胆小的猴子所取代。